Шановні колеги!

Рекомендуємо Вам перед поїздкою переглянути відео-презентацію щодо умов роботи і проживання на фермі (2017 рік), вимог трудової та побутової дисципліни. Відео доступне за адресою: https://www.youtube.com/watch?v=uUl7bxCsID4&feature=youtu.be

1 група - виїзд 19.6 о 4:00. Посадка на автобус: парковка біля ТРЦ "Магелан" у м. Києві (Одеська площа, ст. метро Теремки).

2 група - виїзд 25.6 о 01:30. Посадка на автобус: м. Жашків, біля автостанції (зі сторони траси). Також запланована зупинка по трасі біля Білої Церкви (шинний завод), в Києві зупинок не буде. Виїзд з Жашкова передбачений додатковою домовленістю з перевізником, а тому необхідно доплатити в автобусі водієві по 140 грн/чол. (Жашків), 80 грн/чол. (Біла Церква). Щоб не виникло непорозумінь, зверніть увагу: зміна дати і дня тижня відбувається о 00:00 вночі. І хоча "по-народному" буде звучати як "виїзд в ніч з неділі на понеділок", офіційно це вже буде 25-те число (понеділок).

3 група - виїзд 29.6 о 4:00. Посадка на автобус: парковка біля ТРЦ "Магелан" у м. Києві (О ... Читати далі »

   Оновлено 20.05.2018:

    Враховуючи поточні та прогнозовані погодні умови у Кумпуранті, публікуємо склад груп та дати автобусних рейсів з України:

1 група (19.6.2018): Садікова, Магоня, Жаборовська, Мороз Ант., Мороз Ал., Черненко, Прищепо, Кирилюк, Приходько, Григораш, Скрибка, Донюк, Іщенко Ір., Іщенко Ів., Голик А., Голик Д., Трохименко, Голик Над., Таран Окс., Таран Ол., Марченко, Нівеська, Кравець, Шкарбан Віт., Шкарбан Вікт., Ошурко, Іванов, Орленко, Остапець, Тригубенко, Кравчук К., Кравчук В., Майорчик, Рибалкін, Рибалкіна, Гілім, Тесленко, Новіцька, Іващенко, Кузьміна, Кузьмін, Павлюк, Денисенко, Мачуська.

... Читати далі »

Шановні колеги!

   В цій статті ми будемо публікувати прізвища осіб, щодо яких вже отримано рішення Міграційної служби Фінляндії (МСФ) про видачу сезонного сертифікату. Список буде оновлюватись на підставі отримання нових повідомлень від МСФ.

Станом на 01.6.2018:

Отримано сертифікати всіх працівників.

    Короткий опис процедури отримання сертифікату:

Після того як ми отримаємо Ваш лист із скануваннями (див. інструкції в попередніх публікаціях), буде сформована міграційна справа, включаючи всі необхідні запити, додатки та документи від фермера. Ця справа передається роботодавцю у Фінляндію. Він переправляє її до Міграційної служби Фінляндії, яка і вирішує питання видачі сертифікату. У разі позитивного рішення, оригінал надсилається роботодавцю. Про факт видачі той повідомляє працівника. Для перетину кордону оригінал не потрібен, він видаватиметься працівнику по приїзду у Фінляндію для оформлення податкових документів.
    У якості документа, що підтверджуватиме мету поїздки при перетині кордону (на випадок, якщо у прикордонників виникнуть питання), працівникові перед виїздом з України буде надіслано сканування трудової оферти або сезонного сертифікату, які мож ... Читати далі »

      ІНФОРМАЦІЮ ОНОВЛЕНО 26.04.2018

   УВАГА! Нарешті запрацювала електронна система подачі документів на сезонний сертифікат. Починаючи з 26-го квітня 2018 року, для наших працівників з'явилась можливість скористатись новою процедурою. Зокрема, не потрібно оплачувати СВІФТ платіж через банк, оплата здійснюється онлайн напряму під час подачі документів (дешевше ніж в паперовому вигляді), відпала необхідність друкувати та заповняти БЛАНК. Для отримання детальної інформації звертайтесь до нас через електронні канали зв'язку. ... Читати далі »

Шановні колеги! Вітаю всіх з Новим роком та Різдвом Христовим! Бажаю нам щастя в родинах, легку подорож до/з Фінляндії та вдалий врожай!
Публікую план дій на цей рік.

Етап №1. Довгоочікуваний набір на новий сезон розпочнеться 15-го січня і буде тривати до 6-го лютого; обробка анкет та повідомлення результатів: 07.02 - 08.02.2018. Процес опрацювання анкет напряму залежить від процедури акредитації роботодавців Міграційною службою Фінляндії/Посольством.
Цього року набір буде проводитись виключно за допомогою електронного анкетування. Всі бажаючі, НЕЗАЛЕЖНО від досвіду роботи в Кумпуранті, повинні заповнити анкету за адресою:  ... Читати далі »

   Шановні колеги! Хочемо поділитись деякими міркуваннями щодо встановлення нормальної взаємодії між всіма ланками "полуничного виробництва". Думаємо, багато хто з вас звернув увагу на тенденцію, яка зберігається останні роки. Мова йде про першочерговий відбір досвідчених кандидатів на новий сезон. Це щорічно зменшує число т.з. новачків на фермі. Цей рік став виключенням лише через збільшення посівної площі полуниці. У 2018, гадаємо, ситуація повернеться у звичне русло. Однак, квоту "новобранців" хоч і зменшимо, але все одно залишимо. Така ініціатива з'явилась за підсумками минулого року. Чому? Ви напевно всі помітили, що ми намагаємось щорічно удосконалювати процес та умови роботи, проживання на фермі. Щось дає позитивні результати, щось відкидається. Але ми рухаємось вперед, стараємось перейти із закам'янілого, статичного стану в динамічний. Кадрова робота не виключення.

   Згадується, як останнім часом в ... Читати далі »

  Як уже повідомлялось у новинах на сайті, цього року не потрібно друкувати квитки на пором. Вам достатньо знати номер бронювання Вашого квитка (див. нижче). За 1,5-2 години до відправлення порому в порту розпочнеться реєстрація на рейс. Вам необхідно підійти до вікон компанії Viking Line, повідомити номер бронювання та пред’явити закордонний паспорт. У відповідь Вам видадуть роздрукований посадочний талон. Наголошуємо, що пройти реєстрацію необхідно максимум за 40 хвилин до відправлення, а бути готовим до посадки на рейс – мінімум за 30 хв.
 & ... Читати далі »

   Враховуючи відносно прохолодні (в порівнянні з минулим роком) поточні погодні умови у Фінляндії, з роботодавцем було узгоджено наступні дати виїзду:

1 група - виїзд 26.6 о 4:00 посадка на автобус, парковка біля ТРЦ "Магелан" у м. Києві (Одеська площа, ст. метро Теремки).

2 група - виїзд 30.6 о 01:30 посадка на автобус, м. Жашків, біля автовокзалу (зі сторони траси). Також запланована зупинка по трасі біля Білої Церкви (шинний завод), в Києві зупинок не буде. Виїзд з Жашкова передбачений додатковою домовленістю з перевізником, а тому необхідно доплатити в автобусі водієві по 120 грн/чол. (Жашків), 70 грн/чол. (Біла Церква). Щоб не виникло непорозумінь, зверніть увагу: зміна дати і дня тижня відбувається о 00:00 вночі. І хоча "по-народному" буде звучати як "виїзд в ніч з четверга на п'ятницю", офіційно це вже буде 30-те число (п'ятниця).